Vivinavi : Takadanobaba : (Japón) Takadanobaba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

25ª Fiesta de la Rosa de Otsuka a partir del 3 de mayo ！ Una celebración de 1.210 rosas de unas 710 variedades.

Toshima Ward, en cooperación con el Consejo de Minami Otsuka Toden Line, celebrará el 25 de Otsuka Rose Festival el 3 de mayo （ en Otsuka Rose Road * y TRAM Pal Otsuka de ） domingo.

Hacia una ciudad de 'Toden y rosas' ！ Festival de la Rosa de Otsuka
La zona a lo largo de la línea Toden Arakawa desde la estación de Otsuka hasta Mukouhara solía ser un problema local de vertido ilegal de basura y aparcamiento ilegal de bicicletas. En cooperación con la zona comercial local y los residentes, se realizaron mejoras medioambientales a lo largo de la línea, y el descubrimiento de unas 100 rosas plantadas en el pasado dio lugar a una iniciativa para convertir "Toden y rosas" en una nueva tradición de Otsuka. Desde 2010, los residentes locales se han ofrecido voluntarios para plantar y cuidar rosas el tercer domingo de cada mes con el objetivo de crear una ciudad segura con un paisaje hermoso, y el Festival de la Rosa se celebra ahora dos veces al año, en primavera y otoño.

En la actualidad, el número de variedades de rosas es uno de los mayores de Tokio, con aproximadamente 710 variedades y 1.210 plantas, y los visitantes del Camino de las Rosas de Otsuka pueden disfrutar de rosas con diversas características, como "rosas con nombre de personajes famosos" y "rosas con fragancia".

El primer día, 3 （ domingo ）, se celebrará una ceremonia de inauguración a las 10 de la mañana en el TRAM Pal Otsuka, y también habrá una exitosa venta anual de plantones de rosas, flores cortadas de rosas ・ y artículos de Toden, y talleres para niños.

Además, coincidiendo con este evento se celebrará el 13º Concurso de Fotografía "Toden y Rosas". El concurso fotográfico solicita fotografías de rosas floreciendo en la Carretera de la Rosa de Otsuka y en el TRAM Pal Otsuka, y se celebrará una ceremonia de entrega de premios para las obras ganadoras en el Festival de la Rosa de Otoño previsto a partir del 11 de octubre.

*Línea Tuden Arakawa （ Tranvía Tokio Sakura ） El camino a lo largo de la línea de ferrocarril desde delante de la estación de Otsuka hasta Mukohara. En la región recibe el apodo de "carretera de las rosas de Otsuka".

Comentarios de Ken Koyama, Presidente del Consejo de la Línea Toden de Minami Otsuka
Con motivo del evento, Ken Koyama, Presidente del Consejo de la Línea Toden de Minami Otsuka, declaró: "Este año, de nuevo, la Línea Toden se llenará de coloridas rosas en plena floración y del aroma de las rosas. Por favor, vengan a visitar la ciudad de Otsuka durante la Semana Dorada o cuando se encuentren en los alrededores.

Reseña de la 25ª Fiesta de la Rosa de Otsuka
Periodo ： 3 de mayo de 2026 （ Dom ） a 24 de mayo （ Dom ）

Lugar ： Camino de las Rosas de Otsuka, Estación de Otsuka. Plaza （ TRAM Pal Otsuka ）

Organizado por ： Minami Otsuka Metropolitan Tram Line Council, co-organizado por ： Toshima Ward

Detalles ： https://www.toden-rose.com/wp/

Esquema del XIII Concurso de Fotografía "Toden y Rosas"
Tema ： "Toden y Rosas"

Requisitos ： Alumnos de primaria en adelante

Tamaño ： Sólo fotos reveladas tamaño A4
.
*La obra debe ser inédita y no presentada a otros concursos y debe ser obra propia ❖ (hasta 2 obras).

Dirección de aplicación ： 3-52-3 Minami-Otsuka, Toshima-ku, Tokio 170-0005, Japón Rokuei Building, 2F Coffee Shop Ichikoshi, Para:

Plazo de solicitud ： 30 de junio 2026 （ Mar ） Debe llegar antes de.