びびなび : 高田馬場 : (日本) Takadanobaba

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

第 25 届大塚玫瑰节，5 月 3 日开始 ！ 约 710 个品种的 1210 棵玫瑰竞相开放。

丰岛区与南大塚东电线协议会合作，将于5月3日（在大塚玫瑰路*和TRAM Pal大塚举办第25届大塚玫瑰节，从）星期日开始。

向 "东电和玫瑰之乡 "迈进 ！ 大塚玫瑰节
从大塚站到向原的东电荒川线沿线地区，曾经是非法倾倒垃圾和非法停放自行车的地方问题。通过与当地商业区和居民合作，对沿线进行了环境改善，并发现了过去种植的约 100 棵玫瑰花，从而提出了将 "东电和玫瑰花 "作为大冢新传统的倡议。自 2010 年起，当地居民自愿在每月第三个星期日种植和养护玫瑰，目的是打造一个风景优美的安全城镇，现在每年春秋两季举办两次玫瑰节。

目前，这里的玫瑰品种约有 710 种、1210 株，其数量在东京数一数二，游客在大塚玫瑰路可以欣赏到 "以名人命名的玫瑰 "和 "芬芳的玫瑰 "等各具特色的玫瑰。

第一天，即 3 （ 星期日 ） 上午 10 点，将在 TRAM Pal 大塚举行开幕式，届时还将成功销售一年一度的玫瑰花苗、玫瑰切花 ・ 和 Toden 商品，并为儿童举办工作坊。

此外，第 13 届 "托登与玫瑰 "摄影大赛也将与此次活动同时举行。摄影比赛征集在大塚玫瑰路和 TRAM Pal Otsuka 上盛开的玫瑰花的照片，获奖作品将在 10 月 11 日举行的秋季玫瑰节上举行颁奖仪式。

*都电荒川线 （ 东京樱花电车 ） 从大塚站前到向原的铁路沿线道路。在当地被昵称为 "大塚玫瑰路"。

南大塚东电线协议会会长小山健的评论
南大塚东电线协议会会长小山健在活动上说："今年，东电线上又将盛开五颜六色的玫瑰，到处都弥漫着玫瑰的芳香。黄金周期间或您在附近时，请到大塚町来做客。

第25届大塚玫瑰节概要
期间 ： 2026年5月3日 （ 星期日 ） 至5月24日 （ 星期日 ）

地点 ： 大塚站大塚玫瑰路广场 （ TRAM Pal 大塚 ）

主办单位 ： 南大塚都电车线协议会 协办单位 ： 丰岛区

详情 ： https://www.toden-rose.com/wp/

第13届 "东电与玫瑰 "摄影大赛概要
主题 ： "东电与玫瑰"

参赛资格 ： 小学生以上

尺寸 ： 仅限A4尺寸冲洗照片

*作品必须是未公开发表、未参加过任何其他比赛的作品，且必须是您自己的作品 ❖ （最多 2 件作品）。

报名地址 ： 3-52-3 Minami-Otsuka, Toshima-ku, Tokyo 170-0005, Japan Rokuei Building, 2F Coffee Shop Ichikoshi, To:

报名时间 ： 2026年6月30日 （ 星期二 ） 必须在以下时间之前送达。